Stereoissa soiHarva cover-versio on parempi mitä alkuperäinen. Tällä kertaa ei ole kahta kysymystä. Brittipoikien originaali kalpenee rosoisen äänen tulkinnan rinnalla.

Johnny Cash: Personal Jesus

Kappaletta kuunnellessa mieleen tulevat elävästi seurusteluvuodet nykyisen vaimoni kanssa. Paremman puoliskon asuessa tuolloin vielä lapsuudenkodissaan, kuului hänen pikkusiskonsa stereoiden tehosoittoon Depeche Moden Personal Jesus.

En voinut sietää kappaletta, vaikka siinä erinomainen sanoitus onkin. Kun muutama vuosi sitten sain käsiini Johny Cashin American Recordings IV:n, yllätyin todenteolla. Biisi oli saanut aivan uuden muodon, ja sen hienous avautui myös minulle.

”Mies mustissa” tulkitsee kappaletta aivan uudella tavalla. Äänessä huokuu elämän mukanaan tuoma kokemus. Tälle miehelle voisi jopa soittaa, ja hän saattaisi tehdä agnostikosta kertapuhelulla uskovaisen. Valitettavasti reilu kuusi vuotta sitten menehtynyt monen henkilökohtainen Jeesus esiintyy nykyään ilmavoimien soittokunnassa.